730 针锋相对 (第2/2页)

叶涵本能地觉得，这句话是托马斯挖的坑。
　　
　　庄博从容回道：“是否支援必须看具体情况，先评估危险程度，再决定出不出兵。”
　　
　　叶涵听懂了，这句话的潜台词就是送死的任务别来找我们——别高估美国人的节操，更别以为美国人做不出坑爹陷害的烂事。
　　
　　托马斯的表情很僵，硬梆梆地说了句话。
　　
　　翻译道：“他说咱们是不是来打酱油的。”
　　
　　叶涵诧异地看着翻译，翻译很无辜地耸耸肩：“他就是这个意思，还问咱们到底能干什么，语气不怎么客气。”
　　
　　“丫的他当他是谁？”叶涵不满地说。
　　
　　庄博很微笑：“我们的太空战舰可以提供空中支援，随时随地不打折扣。”
　　
　　托马斯的表情更加难看，低声咆哮一句。
　　
　　翻译道：“他说基地集团不缺太空战舰。”
　　
　　庄博道也跟着说了一句流利的英语，翻译露出诧异的表情：“庄司令请美国佬及时把通讯频率通知舰队，别真到呼叫支援的时候抓瞎，还说一会儿会议结束，就通知咱们的太空舰队回去。”
　　
　　“姓托的气疯了吧？”叶涵低声问。
　　
　　“我看是装的。”翻译说，“这些外国佬心机深着呢，他们早就知道咱们不可能把指挥权交出去，他们就是有枣没枣没鱼先打一杆子，试探咱们来着。”
　　
　　叶涵不禁愕然，这翻译行啊，这也看得出来？
　　
　　翻译嘿嘿一笑，看出了叶涵的疑惑：“总跟外国人打交道，习惯了。”
　　
　　叶涵恍然，正所谓近朱者赤近墨者黑，翻译本身就是外事人员，又总跟狡诈的外国人打交道，要是连这些最基本的东西都不懂，北都怎么敢把他们派进特遣舰队？
　　
　　这就是术业有专攻啊！
　　
　　两个人说话的当口，托马斯突然宣布休会，但没宣布散会，而是要求与会各国代表在会议室里等一会儿。
　　
　　将各国代表安排好之后，托马斯离开会场，接着一个美军中尉快步走进会议室，凑到庄博身边小声说了几句话。
　　
　　庄博面无表情地听完，微微点了一下头，回身说道：“跟我来。”
　　
　　叶涵压根没多想，和翻译跟在庄博身后，一起出了会议室。
　　
　　三个人被美军中尉带进一间会客室，一进门，三个人就看到了等在这里的托马斯。
　　
　　托马斯向庄博伸出右手，两个握手后众人落座，托马斯张嘴就是一大串外国话。
　　
　　翻译低声道：“前面都是客气话，后面的意思是美国和咱们在非洲问题上利益一致，参与非洲行动的国家这么多，统一指挥权势在必行，但是他可以退一步，只要咱们给他们上总指挥的名义……嗯，地面任务咱们自己决定参不参与，但是希望咱们提供必要的空中援助，包括舰载机和太空舰队……他重点强调是援助，不是指挥，还说这是华盛顿支持北都的约定条件之一，希望咱们给他个答案。”
　　
　　庄博听罢点头道：“我同意托马斯将军的建议。”
　　
　　托马斯终于露出笑容，两个人又商量几句，一行人离开会客室返回会议室，托马斯随即宣布联合指挥部正式成立。